El inspector Richard Poole es asesinado en una villa en el Jardín Botánico de Deshaies. Motivos familiares fueron la razón para Ben Miller a abandonar la serie. Le sucede «el loco de las notas  » Humphrey Goodman. Era un cierto riesgo cambiar de actor principal. Pero las cifras de audiencia de la BBC iban en aumento...... Por lo tanto, en el futuro ya no se « dejan matar» a los actores, sino que se les trasladaba. La puerta sigue abierta para un regreso. Humphrey prefiere beber cerveza a Richard Poole, es torpe y tiene menos problemas con el calor. Es un observador de aves aficionado (igual que el jefe de policía Selwyn Patterson adora las mariposas) y también tiene sus rarezas, sobre todo sus camisetas desparejadas y sus bolígrafos perdidos. Su padre es abogado de la Corona, su tía Mary es una excelente investigadora y le espera una nueva serie policíaca en el paraíso ajardinado de Cornualles con "Más allá del Paraíso" 2023. Y todo ello a pesar de que su «padre» ha colgado su diploma de policía en el cuarto de baño de invitados, encima del retrete.....Su mujer Sally quiere finalmente devolver en el episodio 8.  Pero sus ojos sólo están puestos en Camille Bordey. La residencia de ancianos en este caso - la Habitation Grande Anse en Ziotte. ¿Y los ritmos calientes en la fiesta de los jubilados? ¿Kassav o Zoukmachine o Tanya Saint Val?

Puede alquilar las villas de lujo mencionadas en el Jardín Botánico. Estará rodeado de un rico mundo de aves. En the early bird, unos ornitólogos buscan un loro poco común. Se rodó en el Parque Nacional de Guadalupe, aunque en la serie la administración del parque se trasladó a una casa criolla en Deshaies.  Allí no hay loros en libertad, como señaló acertadamente el Capitán Jack, y menos el extinto loro verde de Sainte Marie, pero sí otras aves tropicales como el loriquet o el colibrí, así como numerosas cascadas y ríos y estupendas excursiones. Si eso le resulta demasiado agotador, quédese en el Créole Beach Hôtel de Gosier, donde el recepcionista del episodio 3.4 es un contrabandista.... que se vio envuelto en una salvaje persecución en Pointe-Noire. En realidad, el espacioso hotel está muy bien valorado en los portales habituales, con un alto índice de recomendación. También tendrá la oportunidad de disfrutar de un cóctel en el Reef Club de Mark Campese, «donde los ricos juegan su partida», en palabras de la DS Camille Bordey en el episodio 3. En realidad, el exclusivo hotel de 4 estrellas Auberge de la Vieille Tour, en Gosier, con sus fantásticas vistas al faro del islote de Gosier.

Nuestro recorrido comienza en Deshaies con una visita al jardín botánico. Como en el episodio 6, seguiremos por el Parque Nacional de Guadalupe, donde visitaremos una o dos cascadas. Por la tarde almorzaremos en el hotel Créole Beach y la excursión terminará con un paseo por Deshaies. En este recorrido no se visitan villas debido a la mayor kilometraje. También pasamos por Pointe Noire, donde Camille conoció a su padre Marlon. La extensa finca del Ministro de Comercio Jacob Doran se encuentra en el pueblo de Comté de Lohéac y se puede visitar desde la carretera.

¿Dónde jugaba al críquet Mark Campese en el episodio 3 con una hermosa vista de la isla de Gosier? ¿Dónde estaba el bar de su mujer Laureen en los manglares? ¿Dónde estaba la galería de arte de la Pointe de Batterie en Deshaies? ¿En el club náutico de la isla de Saint Marie, el restaurante Chez Ernest, en la Pointe de Batterie?  ¿Dónde estaba el campamento en el episodio 6? Una visita a la isla Sebastian (isla Kahouanne) no es posible en términos de tiempo. A esta isla de Alexander Jackson (Episodio 7, La Tormenta) sólo se puede llegar en barco chárter y se puede visitar como parte de nuestro tour de 2 días durante la Temporada 3. Hay una pequeña playa natural, pero no hay casas ni chalés. Puede que Marc Campese haya perdido a su mujer a manos del Carlton Paris, pero el Reef Club (Auberge de la Vieille Tour) sigue teniendo una de las playas más bonitas de Guadalupe. ¿Quizá le gustaría alojarse en el Tendacayou & Spa, en lo alto de Deshaies, como Gloria Talbot en el episodio 6? Para eso no necesita una «liaison» .....