En route pour Sainte Marie
DI Richard Poole arrive à l'aéroport de Sainte-Marie. Pendant le trajet, le commissaire parle de l'île et des Français. Le bâtiment d'accueil de l'aéroport est toutefois .... à Deshaies, à environ 500 mètres du poste de police. Depuis l'école primaire de Béthsy, le regard de l'inspecteur se dirige vers le soleil et le cimetière d'en face. La beauté de Deshaies sera montrée plus tard. La série policière mondialement connue Meurtre en Paradis est une coproduction franco-britannique réalisée en Guadeloupe. Contrairement à la série Hotspots dans l'épisode 8.3, le hit policier ne doit pas être arrêté après 12 saisons parce que la présentatrice a été empoisonnée. La BBC a maintenant commandé les 13ème et 14ème saisons ainsi que 2 autres Christmas Specials à Red Planet Pictures/Atlantic Productions. Dans la série, la Guadeloupe est présentée comme une île voisine 10 fois plus grande et à plusieurs reprises, les acteurs se déplacent également à Guadeloupe, par exemple sur le port de Pointe-à-Pitre. La capitale de l'île de Sante Marie est Honoré, en réalité Deshaies, au nord de la Guadeloupe. Les acteurs changent, le succès reste - de plus en plus de touristes marchent sur les traces des acteurs. Plus de 1000 contrats de figurants ont pu être signés dès 2011. La Région Guadeloupe subventionne aussi chaque année les coûts de production à hauteur d'environ 500 000 euros et ouvre les portes. Le retour sur investissement est estimé entre 160 et 800 % par la Région (source : Région Guadeloupe, Direction de la communication et des relations publiques, 2015) Le scénariste Robert Thorogood a déjà reçu le prix « En route pour la France » peu après le début de la série. Elle est produite par la société anglaise Red Planet Pictures Limited avec d'environ 80 techniciens. Sur place, on fait encore appel à Skyprod Productions. Vous pouvez choisir lors de nos excursions. Selon l'année ou selon les lieux de tournage présenté à Honoré (Deshaies) et Sainte-Marie (Sainte Rose et selon le tour aussi Pointe Noire).
Le tournage et les acteurs
La série connaît un grand succès dans le monde entier depuis 2011. Elle est diffusée dans 135 pays (notamment aux États-Unis sur la chaîne PBS) et est vue par environ 100 millions de téléspectateurs. Le tournage a lieu principalement dans les deux rues du magnifique village de pêcheurs de Deshaies et sur la plage de la Perle, où se trouve le bungalow de l'inspecteur. Suivez avec nous les traces de Don Gilet, Ralph Little, Kris Marshall, Sarah Martins, Humphrey Goodmam et Camille Bordey. Promenez-vous et/ou conduisez avec nous sur les lieux de tournage sur l'île fictive de Sainte Marie (par ex. usine de canne à sucre Domaine de Séverin, Langley Hôtel Fort Royal). Visitez notre restaurant « Chez Samy » (dans la série école de surf Sandy Cove) sur la magnifique plage de Grande Anse, lieu de tournage principal du deuxième épisode « Une belle journée pour mourir » de la quatrième saison. Samy vous racontera des choses intéressantes sur Ralph Little, Sarah Martins, Kris Marshall, Danny John-Jules, Joséphine Jobert, etc. tout en dégustant un cocktail de fruits et en profitant des températures chaudes. Nos visites guidées sont sur les traces de Death in Paradise et il n'y a aucun lien entre la société de production (Red Planet Pictures Limited) et nos prestations.
Honoré Police Station
La station de police Honoré se trouve dans l'ancien presbytère du village de rêve de Deshaies, à côté de l'église St Pierre-et-Paul. Ralph Little adorait Deshaies et aimait se reposer dans une cellule pendant les pauses - car il ne fait pas si chaud ici. Quand il n'y a pas de tournage, on peut visiter un petit musée - une idée de Jeanny Marc. Mais connaissez-vous l'histoire du presbytère ? Le marché devant l'église n'est organisé que pour la série. Tout comme ceux au bord de la mer ou du port. Mais alors, où se trouvent les marchés tropicaux hebdomadaires les plus proches et les plus colorés ? Et les bars diffusent-ils vraiment du Tiney Winey Soca ou Zouk et musique latine ?
Catherine's Bar
Le bar de Catherine est le lieu de rencontre après la résolution des affaires à la fin de chaque épisode. Une partie de l'équipe s'y assoit parfois après une longue journée de tournage, rendue difficile par la chaleur. Autour d'une bière Etensel, très appréciée à Ste Marie, ou d'une bière Corsaire de Guadeloupe ? Catherine devient maire d'Honoré peu de temps après l'arrestation de Joseph Richards dans l'épisode 6.8. L'officier Myers avait alors élégamment mis un Knock-Out l'opposant Peter Baxter. Jeanny Marc, ancienne députée de l'Assemblée nationale française, est la maire de Deshaies. Pourquoi Deshaies a-t-elle conservé ce charme ? Il y a une raison à cela. Il est détenu par un maire. Jeanny Marc et Max Mathiasin... c'est de cette petite localité que sont actuellement originaires certains hommes politiques connus en France. Les deux sont d'ailleurs aussi cousins... Le fils d'Elisabeth Bourgine, Jules Miesch, joue Raphaël Coty dans l'épisode 8 de la saison 13. On ne les voit cependant jamais ensemble dans l'épisode. Impossible, car Catherine Bordey n'était pas à Deshaies au moment du séjour de Jules...
Hôtels de luxe en tournage
Une particularité de la saison 3 de la série. Le nom du Créole Beach Hotel & Spa ne change pas dans l'épisode 4. DI Humphrey peut mener une enquête luxueuse sans retard. En effet, l'équipage d'Air France souhaitait être hébergé à l'hôtel Créole Beach. Mais seulement des années après le tournage de cette histoire d'équipage d'avion. (Source : Syndicat des Navigants du Groupe Air France, Comite Hebergement 2019). Pas de changement de nom non plus pour l'hôtel Rayon Vert dans les épisodes 6.5 et 7.2 et pour le noble hôtel Toubana & Spa où Tante Mary a été logée dans la saison 5. Il y avait même de la publicité sur le bus de transfert à l'aéroport de Sainte Marie.
Deshaies devient de plus en plus le St Tropez des petites Antilles : des yachts, des grands voiliers jusqu'à 600 personnes, une dizaine de bateaux de croisière pendant la saison d'hiver 2023/2024 et des bateaux de pêche. Pourtant, l'endroit reste authentique. Voile traditionnelle au yacht-club Déhé Vwal. Le high light : le Traditour en juillet. Le port de Deshaies n'accueille pas de bateaux de ligne, comme par exemple dans l'épisode 8.1 du Honore Port l'Iguana Beach, qui va en réalité de St François à Terre-de-Haut et Marie-Galante. L'Iguana Beach est le navire de ligne de Death in Paradise. C'est également sur ce ferry que la DS Camille Bordey a fait ses adieux dans l'épisode 4.4 ou que la DS Florence Cassell est revenue dans l'épisode 10.1 et part avec DI Neville Parker dans la saison 13. Le speedboat « Karambor » de Gwadaventure à Sainte Rose amène souvent l'équipe de sur les scènes de crime sous le nom de « Caribbean Princess », comme par exemple dans l'épisode 6.5 « Un homme à la mer ».
Des villas de rêve
La villa créole Belle Cabresse et l'hôtel Habitation de Comté, situé dans le même beau parc tropical, servaient de terrain de golf et de club de golf. Dans le deuxième épisode de la saison 11, Bradley Faircroft y a été battu à mort par son frère Connor Faircroft. Le DI Neville Parker a d'abord été un peu déconcerté et le Comissioner inquiet pour le tourisme, autour d'un verre de rhum, bien sûr.
Baie de Deshaies
La baie de Deshaies est l'un des principaux lieux de tournage : sur le port, sur les bateaux, dans le bar de Catherine (restaurant la Kaz, puis le Madras) et dans les rues du centre-ville - depuis le premier épisode en 2011. La très familiale Sarah Martins s'y est cassé le pied lors d'une cascade, alors qu'elle courait le long de la jetée. Elle ne se faisait pas doubler - une fierté capverdienne ? C'est pourquoi Camille Bordey était absente lorsque l'inspecteur a été pris par la fièvre de la dengue. Le scénario a dû être réécrit. Si vous regardez les épisodes 7 et 8 de la première saison, vous verrez que Camille Bordey marche à peine ou ne tourne pas rond. Comme nous l'avons vu dans l'épisode 1 de la saison 5, Joséphine Jobert maîtrise également ce genre de sprints sur le port. Et le triple saut au-dessus des bateaux, elle l'a fait elle-même ? Dans l'épisode 7.2, Florence Cassell arrive au commissariat avec des béquilles. Joséphine s'était-elle cassé le pied ou Danny John-Jules voulait-il jouer au sergent ?
Jardin botanique
Le jardin botanique de Deshaies est l'une des principales attractions touristiques de la Guadeloupe. DI Richard Poole y a été assassiné dans le premier épisode de la saison 3. Ancienne propriété du comédien français Coluche, c'est le paysagiste Michel Gaillard qui a donné au domaine sa forme actuelle. Très apprécié de ses employés, Michel Gaillard a dû se battre longtemps pour mener à bien son projet. Quelles en étaient les raisons ? Le maire ne voulait pas de grands hôtels, pas de cinéma, pas d'affiches publicitaires surdimensionnées, mais un tourisme doux. Cela correspondait au concept touristique. Mais qu'est-ce qui dérangeait le conseil municipal de Deshaies ? Ce n'était pas Pico, l'élève modèle de la Royal St Helene Dog Police Academy, bien qu'il ait été retiré de la circulation après l'épisode 7.4. Le succès du tourisme doux a un prix. Depuis peu, des automates font payer le stationnement à Deshaies. Les touristes d'un jour peuvent les éviter en se garant à Sainte Rose ou à la Plage de Cluny et en utilisent les minibus publics pour se rendre à Deshaies ou à la Plage de Grande Anse.
Pointe Noire (Port Royal)
Souvent méconnue, Pointe Noire était autrefois l'une des villes les plus importantes de la Guadeloupe. Le bâtiment du gouvernement, où siège le commissaire, se trouve sur la place de la Liberté. Dans l'épisode 9.1, une superbe fête de la Saint-Sylvestre y a été organisée et dans l'épisode spécial de Noël de la saison 13, la lumière y est éteinte lors d'un discours du chef de la police. De nombreuses scènes ont été tournées dans la forêt tropicale de Pointe-Noire, notamment l'épisode 4.7 ou encore l'épisode 8.2 dans le zoo de Guadeloupe. On y trouve également des lieux de tournage fascinants, comme l'Habitation Samana Beausejour, une ancienne plantation de café dans l'arrière-pays (épisodes 6.2 ou 7.6). La bibliothèque municipale de Pointe Noire est le siège du Sainte Marie Times (épisode 6.7
Sainte Rose
Juste après Sainte Rose, plusieurs épisodes ont été tournés dans le petit village de Comté de Lohéac. Au centre : l'adorable hôtel Habitation de Comté. C'est ici que Mr et Mrs Knight ont séjourné dans le quatrième épisode de la première série. « Noces de sang ». Camille Bordey a fouillé la maison, Richard Poole a saccagé le jardin et, à la fin, Camille était déjà jalouse. Dans le deuxième épisode de la cinquième saison, c'était le siège du gouvernement de la gouverneure Caroline Bamber. Le commissaire buvait exceptionnellement du champagne et les suspects étaient nombreux. Don Warrington, ou Don Williams de son vrai nom, ne fait pas seulement bonne figure dans les discours et les fêtes, mais aussi en dansant, strictement coming dancing sur BBC One en 2008, et ce à l'âge tendre de 56 ans.
Plage de Grande Anse (Sandy Bay)
Une des plus belles plages de Guadeloupe et un lieu de tournage fréquent, par exemple l'épisode 3 de la saison 5 « Un monde d'aparences» ou l'épisode 4 de la saison 7 « le guérisseur ». Ralph Little (inspecteur Neville Parker) sur la plage de Grande Anse à la hauteur du restaurant « Chez Samy, qui est d'ailleurs très bien noté sur les portails courants.
Nous suivons la série avec attention depuis le début. De nombreux acteurs aiment cette longue plage immaculée le matin. Certains viennent à Ziotte à midi et le soir, où les bars et les restaurants de la plage ont une ambiance franco-caribéenne. Les couchers de soleil y sont gigantesques. De nombreux artistes aiment aussi notre restaurant isolé « Chez Samy » au milieu de la réserve naturelle, comme une île - Belle Ile en mer..... Des chanteurs, des écrivains, des poètes. Originaux, authentiques et attachants. De superbes villas vous attendent à Ziotte, comme par exemple le domicile de l'animatrice Mélanie de la Sainte Marie Broadcasting Corporation, rue Maya.
Nous ne pouvons pas citer publiquement les noms des célébrités par respect pour leur vie privée en ce qui concernent les villas où les acteurs séjournent. De nombreux stars invités prolongent leur séjour pour prendre des vacances. Mais la maire d'Honoré aime Paris, elle vient toujours volontiers pour une courte durée sur les tournages et repart ensuite en avion. C'est peut-être le bon mélange pour rester toujours dans le coup ?
Îles des Pigeons (Rosalie Island)
Dans l'épisode 8.6, l'équipe de police prend le bateau pour l'île Rosalie - au large de Bouillante - mais depuis le port de Baille-Argent (dans la série Belle-Mer, où Patrice Campbell tient un restaurant) entre Deshaies et Pointe-Noire, où a été tourné l'épisode 8.5. Le titre profondeurs mystérieuses est parfaitement choisi. C'est ici que se trouve la réserve sous-marine de Costeau, légendaire chez les plongeurs - l'un des centres de plongée les plus connus des Caraïbes. Cependant, pas de villa avec jardin. Dans l'épisode 6.3, un photomontage y situe l'hôtel « Maison Cécile ». C'est là que Marta voulait passer un week-end romantique avec Humphrey. La maison coloniale sur l'île se trouve en réalité dans le hameau de Comté de Lohéac à côté de l'hôtel-bijou Habitation du Comté.
Gosier
On aimait bien tourner au Gosier. A l'hôtel Fleur d'Epée, DI Parker avait vraiment du travail. Dans l'épisode 1 de la saison 7, il ne s'explique pas du tout le meurtre de la jeune mariée Diane Smith. Chacun des frères et sœurs Marston avait un motif et, à la fin, ils ont tous été arrêtés ensemble. Non loin de là, dans l'épisode 8 de la saison 10, se déroulait un tournoi d'échecs. Le commissariat de police a été transféré à l'hôtel Arawak Beach, et c'est surtout le hall qui a servi de lieu de tournage. A cette occasion, le commissaire a appris de son ex-femme Maggie Harper qu'il avait une fille.
Des bijoux architecturaux
Si vous suivez régulièrement la série, vous aurez également un aperçu des joyaux architecturaux de l'île. Le Samana Beauséjour fait partie des plus beaux bâtiments coloniaux du 19e siècle. À environ 300 mètres d'altitude, vous pouvez marcher sur les traces de DI Jack Mooney dans un jardin tropical. Ne vous inquiétez pas, il n'y a pas de falaises abruptes dans les environs. Y passer la nuit : une expérience à vivre.
Des plages de rêve inconnues
Lors d'un mariage sur la plage, le père de la meilleure amie de la DS Naomie Thomas a été assassiné. DI Neville Parker et son équipe arrivent en renfort. Impossible de profiter de la beauté des plages de Port Louis. Nous sommes étonnés que la légende de Madame Coco n'ait pas encore été reprise. Sur les plages de Port Louis et de l'Anse Bertrand, vous découvrirez la Guadeloupe loin des flots de touristes.
DS Thomas et Saint Barnabas
L'église de l'île de Saint Barnabas, en réalité le village de Port Louis au nord-ouest de la partie plate de l'île, Grande Terre, patrie de DS Naomie Thomas. C'est le premier épisode qui a été entièrement tourné en dehors de Deshaies. Shantol Jackson est assez fixe, peut-être parce qu'elle a déjà tourné avec Usain Bolt. Elle est originaire de la Jamaïque. Dommage que la passionnée de plongée Joséphine Jobert ne soit plus là. Les plus beaux spots de plongée de Guadeloupe sont peut-être un secret d'initiés. La promenade en flèch-kann - la flèche de canne à sucre - près de Beauport à travers les champs de canne à sucre est très appréciée.
Langley Resort Fort Royal (Bay Cove Hotel, Jaracanda Clinic)
Le Langley Resort Fort Royal a été et reste un lieu de tournage fréquent de la série, sous différents noms (comme Paradise Bay Hotel). La mariée était en blanc.....Vous ne tomberez certainement pas de l'étage du « Bay Cove Hotel » comme Lisa Watson (saison 1, épisode 2), mais peut-être de tous vos nuages, ébloui par le charme de Deshaies ? Nos circuits comprennent toujours un arrêt à Fort Royal. Vous avez bien sûr la possibilité d'y passer la nuit, de vous asseoir au bar et, avec un peu de chance, d'y rencontrer l'équipe pendant le tournage. Avons-nous également une réponse aux questions les plus difficiles des téléspectateurs passionnés, par exemple où se trouve la villa sur Sebastian Island (île de Kahouanne, visible depuis Fort Royal) ? Car il n'y a pas de terrain plat à cet endroit et l'île n'est pas habitée. Un cas ouvert de la saison 3, épisode 7. Allez donc voir la Maison Maudois à Saint-Claude, au-dessus de Base-Terre, la capitale de l'île.
Die britisch-französische Zusammenarbeit
30 % des habitants de Sainte-Marie sont français, ce qui inquiète DI Poole dès son arrivée. Dans la saison 5, épisode 2 : L'île d'émeraude, les Britanniques et les Français se disputent Spinners Rock ou la Roche de la République, où des roches précieuses ont été découvertes. Dwyne Myers et JP Hooper ont découvert des forages. La gouverneure de Ste Marie, Caroline Bamber, adresse des mots assez clairs à François Tromeur, le président du parlement du gouvernement de St Robert, l'île française voisine de Ste Marie. Spinners Rock est l'îlot rocheux de Tête d'Anglais visible depuis la route côtière Sainte Rose - Deshaies. Mais à quoi ressemble réellement la collaboration entre Red Planet Pictures et Atlantic Productions ? Elle est très bonne. Au début, la plupart des Français ont eu un peu de mal à tourner en anglais. Mais la barrière de la langue n'a été que de courte durée. L'équipe est composée à 50 % de collaborateurs britanniques et français. Le Bureau d'Acceuil de Tournages guadeloupéen BAT, dont la mission est d'augmenter la production audiovisuelle, joue un rôle important d'intermédiaire. Cette institution, créée en 2008, dispose d'un bon contact avec la région et sert d'ouvreur de portes : contacts, logistique, acteurs, libertés. Avec Tony Cocoin-Viloin, c'est un professionnel absolu qui est à la tête de l'institution depuis 2008. Plusieurs films y ont été tournés, par exemple trois épisodes de la série policière « Meurtre » en Guadeloupe, à Saint-Martin et à Marie-Galante.