Imité ka détènn

Se ki fét, fét: Nou ké pran tan

....pou nou pé komprann tout biten. An nou pran on lagout an kafé lasa, on CRS (citron, rhum, sik) souplé, fè on ti poz on plaj, on kas annou. An ka vin on ofis a-y. 

 

 


Assiré: Refleksyon pou pwoblem a-y

konnet pwoblem, gadé zafé, ranjé bitan. Tout moun pé kriyé konsey. Gadé tout koté, pa bel imaj. Sé réaliste. Nou ké fé: Rut vrewaj, traduksyon, tou sòt zafé touris. Si ou vlé.... touvé solusyon ave bon travay.  Si dyé le vlé....

 

© @ Tola, Office du Tourisme de Saint Martin
© @ Tola, Office du Tourisme de Saint Martin

Toujou: Veyé a-w

An nou pa pèd nou adan vyé mès è rété attantif: bon fos ké guidé nou 

 pa fé biten pa possib, solusyon "win-win".

 Sant-Pye © D. Giral, Comité Martiniquais du Tourisme CMT
Sant-Pye © D. Giral, Comité Martiniquais du Tourisme CMT

 Hintergrund  oben auf allen Seiten: Bucht von Deshaies (Robertopositivo RP); Strand von La Grande Anse Deshaies (RP); Insel bei Gosier,

Giraud 2006 Comité du Tourisme des Îles de la Guadeloupe CTIG; Strand von Bois Jolan bei Sainte Anne, Giraud 2005 Comité du Tourisme des Îles de la Guadeloupe; Yachten und Yachten mit Korossolblumen Comité Territorial du Tourisme de Saint Barthélemy; Wanderweg bei Goyave, Aurélien Brusini 2012, Comité du Tourisme des Îles de la Guadeloupe; Petite Terre, Nathalie Bordy, Mairie de la Désirade; weitere Bilder privat 

Kontakt: Robert Erdt, Portable Guadeloupe 06 52 42 97 67 

Deutschland Tel. 0049 1578 034 1118

c/o Maison Jean-Pierre, route de la nouvelle Cité, F-97126 Deshaies, Guadeloupe Mail: service@robert-erdt.com